Andelaria
Fêtes et événements à Coimbra
Fêtes et événements

Festas da Rainha Santa Isabel

Túmulo de plata de la Reina Santa Isabel en el coro bajo de la iglesia del Monasterio de Santa Clara-a-Nova, Coimbra
Photo : GualdimG / CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

Tous les deux ans (années paires), Coimbra rend hommage à Isabelle d'Aragon, reine du XIVe siècle et patronne de la ville. En 2026, les festivités religieuses se déroulent du 1er au 12 juillet, avec les deux processions le 9 et le 12. Tout est gratuit et en plein air ; le 4 juillet est jour férié municipal.

Qui était la Rainha Santa Isabel

Isabelle d'Aragon est née le 4 janvier 1271, fille de Pierre III d'Aragon et de Constance de Hohenstaufen. Elle épousa en 1282, à 11 ans (mariage par procuration le 11 février à Barcelone et noces solennelles à Trancoso le 26 juin), D. Dinis Ier de Portugal ; ils eurent l'infante Constança et le futur Afonso IV. Elle se fit une réputation de médiatrice et de protectrice des pauvres et des malades, d'où vient la légende du Miracle des Roses. Elle mourut au château d'Estremoz le 4 juillet 1336, à 65 ans, après avoir été prise d'une fièvre soudaine lors d'un voyage de médiation entre son fils Afonso IV et son petit-fils Alphonse XI de Castille ; la cause exacte n'est pas documentée. En 1516, Léon X autorisa son culte dans le diocèse de Coimbra, en 1556 Paul IV l'étendit au royaume, et Urbain VIII la canonisa le 25 mai 1625. Conseil : si vous venez chercher « la fête du 4 juillet », attention, ce jour-là est férié au niveau municipal avec des services fermés, ce n'est pas le grand jour.

Les deux processions : Traslado et Voto

Le cœur du programme, ce sont deux processions. La do Traslado transporte la statue depuis le Mosteiro de Santa Clara-a-Nova, traversant le Mondego vers le centre (Igreja de Santa Cruz / Sé Nova), au début des festivités ; la do Voto, ou do Regresso, la ramène au monastère à la clôture, avec confréries, autorités municipales et des milliers d'habitants. Pour l'édition 2026, les dates confirmées sont le 9 juillet (procession pénitentielle, départ vers 18h00) et le 12 juillet pour celle du retour, dans le cadre des festas religiosas du 1er au 12 juillet et des Festas da Cidade du 3 au 19. Les deux sont gratuites et se voient depuis la rue. Conseil essentiel : les 9 et 12 juillet, il y a des coupures de circulation dans la Baixa et sur l'accès à Santa Clara-a-Nova dès le milieu de l'après-midi, avec des déviations de bus et des arrêts déplacés. Allez-y à pied et installez-vous une bonne heure à l'avance ; en juillet, Coimbra tape fort, alors cherchez l'ombre et emportez de l'eau.

Comment organiser la visite

Première chose à vérifier : l'année. La fête dans sa forme complète, avec processions, est biennale et se célèbre les années paires ; les années impaires, l'activité est réduite et il n'y a aucune procession. Vérifiez le programme sur cm-coimbra.pt avant de réserver. Autour des processions, on trouve une fête foraine, de la musique, des marchés et des animations culturelles organisées par la mairie, qui remplissent juillet d'ambiance — le mois le plus animé après la Queima das Fitas de mai. Le reste de l'année, le lieu de pèlerinage est le Mosteiro de Santa Clara-a-Nova (Calçada de Santa Isabel, Alto de Santa Clara) : on y trouve le tombeau d'argent et de cristal qui préside la chapelle majeure, réalisé après le transfert du corps le 27 octobre 1677, et dans le chœur, sous celui-ci, le sarcophage de pierre original de Mestre Pêro (1330). Conseil : n'y allez pas le 4 juillet ni un jour de célébration religieuse, précisément quand l'affluence est maximale, car la visite muséale est alors suspendue.

Y accéder, horaires et tarifs sans surprise

On monte au monastère à pied depuis la Baixa en traversant le Ponte de Santa Clara, environ 20-25 minutes, presque tout en montée et sans ombre ; en juillet, faites-le tôt le matin ou en fin de journée. Il existe aussi un bus urbain SMTUC jusqu'à l'Alto de Santa Clara, mais consultez l'itinéraire actuel sur smtuc.pt car les trajets changent et sont déviés les jours de procession. Côté horaires et tarifs, mieux vaut rester prudent : les sources disponibles se contredisent (certaines indiquent une ouverture dès le matin jusqu'en fin d'après-midi, avec un changement entre hiver et été ; d'autres, une plage plus courte avec fermeture hebdomadaire). L'entrée tourne autour de 1-4 € selon les zones visitables (église, galerie, niveau inférieur), et la gratuité s'applique aux enfants selon une tranche d'âge variable. Confirmez sur le site officiel ou en appelant le +351 239 441 674. L'église reste en accès libre aux heures de culte, mais cela n'équivaut pas à une visite touristique : pendant les offices, le monument ne se visite pas.

Questions fréquentes

Quand ont lieu les Festas da Rainha Santa Isabel 2026 ?
Les festivités religieuses se déroulent du 1er au 12 juillet 2026, avec une messe solennelle le 4 juillet et les deux processions le 9 (procession pénitentielle, vers 18h00) et le 12 juillet. Les Festas da Cidade, avec fête foraine et programme culturel, s'étalent du 3 au 19 juillet.
La fête a-t-elle lieu tous les ans ?
Non. Dans sa forme complète, avec les deux processions, la fête est biennale et se célèbre les années paires. Les années impaires, l'activité est réduite et les processions n'ont pas lieu. Avant d'organiser votre voyage, vérifiez le programme officiel sur le site de la mairie de Coimbra (cm-coimbra.pt).
Faut-il payer pour voir les processions ?
Non. Les processions sont gratuites et accessibles librement depuis la rue, tout comme la fête foraine et les concerts du programme municipal. Seule la visite muséale du Mosteiro de Santa Clara-a-Nova est payante, autour de 1-4 € selon les zones que vous souhaitez voir.
Comment se rendre au Mosteiro de Santa Clara-a-Nova ?
À pied depuis la Baixa en traversant le Ponte de Santa Clara, environ 20-25 minutes en montée, ou en bus urbain SMTUC jusqu'à l'Alto de Santa Clara (consultez l'itinéraire sur smtuc.pt). Les 9 et 12 juillet, il y a des coupures de circulation et des déviations de bus : allez-y à pied et prévoyez du temps.

Certains liens de cette page sont des liens d’affiliation : si vous réservez par leur intermédiaire, Andelaria peut percevoir une commission sans coût supplémentaire pour vous. Politique de transparence et d'affiliation

Réservez billets et visites : Festas da Rainha Santa Isabel

Préparez votre voyage

Réservez l’essentiel pour votre voyage à Coimbra.

Où loger à Coimbra

Autres lieux à Coimbra

Similaires dans d’autres villes

Une nouvelle ville chaque semaine

Recevez des guides de première main : quand partir, combien ça coûte et l’essentiel de chaque destination. Sans blabla.

Pas de spam. Désabonnement à tout moment.