Andelaria
Feste & Veranstaltungen in Segovia
Feste & Veranstaltungen

Fiestas de San Frutos, patrón de Segovia

Segovia
Vista exterior horizontal de la Catedral de Segovia, con su fachada gótica y torre, bajo cielo despejado
Foto: Emilio J. Rodríguez Posada (Emijrp) / CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)

San Frutos ist der Schutzheilige von Segovia, und sein Festtag liegt jedes Jahr am selben Datum: 25. Oktober. Das Symbol des Festes ist „das Wunder des Blätterns“, jenes Metallbuch, das die Heiligenstatue in der Kathedrale hält und das kurz vor Mitternacht angeblich eine Seite umschlägt. Kostenlos und mitten auf der Straße mitzuerleben; plane eine Übernachtung in Segovia, denn zu dieser Stunde fährt kein Zug und kein Bus mehr zurück.

Ein Eremit aus den Hoces mit einem Fest in der Stadt

San Frutos war ein Eremit des 7./8. Jahrhunderts – die Überlieferung datiert ihn auf die Jahre 642 bis 715 –, der sich mit seinen Geschwistern Valentín und Engracia in die Hoces del Duratón zurückzog, eine Autostunde von Segovia entfernt. Sein Fest hingegen ist städtisch und hat ein festes Datum: den 25. Oktober, jedes Jahr, unabhängig von Mondkalender oder Wochenenden. Der Grund ist simpel und wenig romantisch: Seine Gebeine wurden im 11. Jahrhundert in die Kathedrale überführt und werden dort in einer Urne in der Retrochor-Kapelle verehrt, die in diesen Tagen zum lokalen Pilgerort wird. Deshalb dreht sich alles um Kathedrale und Plaza Mayor, nicht um die Schlucht. Wichtiger Hinweis: Wer die Wallfahrt zur Ermita erwartet, plant etwas anderes – ein eigener Tag mit eigener Logistik und Kulisse, Auto nötig, wenige Parkplätze und ein Stück zu Fuß am Ende. Nicht mit der Nacht in der Stadt vermischen. Beachte auch, dass der lokale Feiertag von Segovia zu San Frutos dem jeweils gültigen offiziellen Arbeitskalender folgt (er kann auf den 25. selbst fallen oder, wenn dieser ein Sonntag ist, auf den folgenden Montag verschoben werden) – immer im offiziellen Amtsblatt von Segovia nachsehen.

Das Blättern des Buches, um Mitternacht, an der Kirchentür

Der identitätsstiftende Moment findet kurz vor Mitternacht in der Nacht vom 24. auf den 25. Oktober an der Puerta de San Frutos der Kathedrale statt: Der Überlieferung nach blättert das Metallbuch, das die Steinstatue des Heiligen trägt, eine Seite um. Die Legende besagt, dass beim Umblättern der letzten Seite das Ende der Welt kommt – bereits im 19. Jahrhundert dokumentiert, etwa von Mariano Sáez y Romero, der es als volkstümlichen Scherz für einfache Leute festhielt, nicht als uralte Glaubenslehre. Der Zugang ist kostenlos, findet unter freiem Himmel statt und wird von der Venerable Cofradía del Paso de la Hoja ausgerichtet. Wichtiger Hinweis: Der Moment dauert nur einen Sekundenbruchteil, und hinter der Menge sieht man nichts. Positioniere dich rechtzeitig direkt vor der Statue mit freiem Blick; wer erst in letzter Minute eintrifft, sieht nur Hinterköpfe und Handybildschirme. In manchen Jahren gibt es eine Lichtprojektion innerhalb der Kathedrale – im offiziellen Programm des jeweiligen Jahres nachschauen.

Die Suppe des Heiligen, Weihnachtslied und Romanze

Nach Mitternacht verlagert sich das Fest auf die Straße. Verteilt werden die „sopas del santo“, die kastilische Knoblauchsuppe – Wasser, Knoblauch, Öl, Paprikapulver, Schinken, Eierfäden und Salz –, zubereitet von Köchinnen und Köchen der Stadt; die Einnahmen, falls vorhanden, kommen wohltätigen Zwecken zugute, und der symbolische Portionspreis ändert sich jedes Jahr – im offiziellen Programm nachschauen. Auf der Plaza Mayor wird die „Romance del Santo Ermitaño“ vorgetragen, und der Kathedralenchor singt das traditionelle San Frutos gewidmete Weihnachtslied, noch vor der Hauptmesse am 25. Wichtiger Hinweis: Die Portionen sind begrenzt und es bildet sich eine Schlange; wer das komplette Spektakel in der Kathedrale abwartet, kommt womöglich erst auf den Platz, wenn schon alles vergeben ist. Entscheide dich: erst Suppe oder erst Licht – beides zusammen geht selten auf.

Programm, Kälte und Anreise

Das städtische Programm erstreckt sich ungefähr über die letzten zehn Tage im Oktober – die genauen Termine jedes Jahr auf segovia.es prüfen –: Theater, Musik, Folklore, Gastronomie und Naturaktivitäten, fast durchgehend kostenlos, ebenso wie die religiösen Feierlichkeiten. Der feste Kern ist die Nacht vom 24. auf den 25. sowie der 25. selbst; der Rest des Programms ändert sich jedes Jahr. Wichtiger Hinweis: Auf 1.000 Metern Höhe und Ende Oktober fällt die Temperatur nach Sonnenuntergang stark ab, und du stehst eine Stunde lang auf Steinpflaster. Wirklich warme Kleidung und trittsicheres Schuhwerk mitbringen. Für die Anreise von Madrid braucht der Avant/Alvia-Zug etwa 28 Minuten bis Segovia-Guiomar, der Bahnhof liegt außerhalb der Altstadt und ist mit dem Stadtbus oder per Taxi erreichbar; mit dem Bus fährt La Sepulvedana/Avanza ab Moncloa. Und um Mitternacht fährt kein Zug und kein Bus mehr zurück nach Madrid: in Segovia übernachten. Der Besuch der Kathedrale am 25. wird durch die Liturgie eingeschränkt; Öffnungszeiten auf catedralsegovia.es.

Häufige Fragen

Wann findet das Fest von San Frutos statt?
Der Tag des Schutzheiligen ist fest: 25. Oktober, jedes Jahr. Der zentrale Akt, „das Wunder des Blätterns“, geschieht kurz vor Mitternacht in der Nacht vom 24. auf den 25. an der Kathedrale. Das städtische Programm erstreckt sich ungefähr über die letzten zehn Tage im Oktober; das jeweilige Jahresprogramm gibt es auf segovia.es.
Muss ich Eintritt zahlen, um es zu sehen?
Nein. Das Blättern des Buches kann man kostenlos von der Straße aus vor der Puerta de San Frutos der Kathedrale beobachten. Auch die religiösen Feierlichkeiten und fast das gesamte städtische Programm sind kostenlos. Die Suppe des Heiligen wird auf der Straße zu einem symbolischen Preis verteilt, die Einnahmen gehen wohltätigen Zwecken zugute, wenn es eine Sammlung gibt.
Wo sollte ich mich hinstellen, um das Blättern zu sehen?
Direkt vor der Statue von San Frutos, an der nach ihm benannten Kathedralentür, und rechtzeitig vor Mitternacht. Die Geste dauert nur einen Sekundenbruchteil, und hinter der Menge erkennt man nichts. Wer erst spät kommt, sollte davon ausgehen, eher wegen der Atmosphäre, der Dulzaina-Musik und der Trommeln da zu sein.
Kann ich es sehen und noch in derselben Nacht nach Madrid zurückfahren?
Nein. Der Akt findet um Mitternacht statt, und zu dieser Stunde fährt kein Zug und kein Bus mehr zurück: eine Unterkunft in Segovia buchen. Die Fahrpläne von Renfe (Segovia-Guiomar) und der Busse ändern sich; vorher auf renfe.com und lasepulvedana.es prüfen und einplanen, dass sich der Abend mit der Suppe noch verlängert.

Einige Links auf dieser Seite sind Affiliate-Links: Wenn du darüber buchst, erhält Andelaria möglicherweise eine Provision, ohne zusätzliche Kosten für dich. Transparenz- und Affiliate-Richtlinie

Tickets und Touren buchen: Fiestas de San Frutos, patrón de Segovia

Plane deine Reise

Buche das Wesentliche für deine Reise nach Segovia.

Hotels in SegoviaFlüge nach Segovia findenFlughafentransfer in Segovia
Wo übernachten in Segovia

Weitere Orte in Segovia

Ähnliches in anderen Städten

Jede Woche eine neue Stadt

Erhalte Reiseführer aus erster Hand: wann hin, was es kostet und das Wichtigste jedes Ziels. Ohne Fülltext.

Kein Spam. Jederzeit abbestellbar.